Beanstandung

Beanstandung
f (Beschwerde) complaint (+ Gen about); (Infragestellung) query (about); (Kritik) criticism (of, about); (Einwand) objection (to); (keinen) Anlass zu Beanstandungen geben förm. be (not) open to criticism, give (no) cause for complaint
* * *
die Beanstandung
complaint
* * *
Be|ạn|stan|dung
f -, -en
complaint (+gen about)

zu Beanstandungen Anlass geben (form) — to give cause for complaint

er hat jahrelang ohne jede Beanstandung seine Pflicht getan — for years he did his duty without giving any cause for complaint

* * *
Be·an·stan·dung
<-, -en>
f complaint
\Beanstandungen haben to have complaints
zur \Beanstandung Anlass geben (geh) to give cause for complaint
ohne \Beanstandungen without [cause for] complaint
* * *
die; Beanstandung, Beanstandungen complaint

Anlass zu Beanstandungen geben — give cause for complaint sing

* * *
Beanstandung f (Beschwerde) complaint (+gen about); (Infragestellung) query (about); (Kritik) criticism (of, about); (Einwand) objection (to);
(keinen) Anlass zu Beanstandungen geben form be (not) open to criticism, give (no) cause for complaint
* * *
die; Beanstandung, Beanstandungen complaint

Anlass zu Beanstandungen geben — give cause for complaint sing

* * *
f.
complaint n.
objection n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Beanstandung — von Waren, s. Dispositionsstellung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Beanstandung — ↑Kritik, ↑Monitum, ↑Reklamation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Beanstandung — Ablehnung, Bemängelung, Kritik, Missbilligung, Monierung, Reklamation, Rüge, Tadel, Zurückweisung; (ugs.): Bemäkelung; (abwertend): Bekrittelung. * * * Beanstandung,die:Bemängelung·Monitum·Reklamation;Anstand(süddtösterr) Beanstandung 1.→Kritik 2 …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beanstandung — Reklamation; Beschwerde * * * Be|ạn|stan|dung 〈f. 20〉 1. Kritik 2. Beschwerde, Einspruch, Reklamation * * * Be|ạn|stan|dung, (österr. veraltet, noch Amtsspr.:) Be|ạn|stän|dung, die; , en: Bemängelung, Reklamation, Beschwerde: sie, ihre Arbeit… …   Universal-Lexikon

  • Beanstandung — 1. Beim Kauf, Werkvertrag und anderern Verträgen: ⇡ Mängelrüge, ⇡ Mängelanzeige. 2. Bei Jahresabschlussprüfung durch Abschlussprüfer: ⇡ Bestätigungsvermerk. 3. Bei Außenprüfung: ⇡ Schlussbesprechung …   Lexikon der Economics

  • Beanstandung — Be|ạn|stan|dung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Reklamation — Beanstandung; Beschwerde; Zurückgabe; Abtragung; Rückgabe; Erstattung; Rücksendung; Abgeltung; Zurückerstattung; Umtausch; Einspruch; …   Universal-Lexikon

  • Nörgelei — Beanstandung, Kritik; (österr. auch): Beanständung; (ugs.): Quengelei; (abwertend): Beckmesserei, Mäkelei; (ugs. abwertend): Gemecker, Genörgel, Gequengel, Krittelei, Meckerei. * * * Nörgelei,die:Mäkelei+Tadelsucht♦umg:Krittelei·Genörgel·Gemecker·… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Reklamation — Beanstandung, Bemängelung, Beschwerde, Kritik, Monierung; (bildungsspr.): Monitum; (ugs.): Bemäkelung; (abwertend): Bekrittelung; (Rechtsspr.): Mängelrüge. * * * Reklamation,die:⇨Beanstandung ReklamationBeanstandung,Bemängelung,Beschwerde,Protest …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Reklamation — Beanstandung gelieferter Ware. Vgl. auch ⇡ Mängelanzeige und ⇡ Mängelrüge. Literatursuche zu  Reklamation auf www.gabler.de …   Lexikon der Economics

  • Theologische Fakultät — Eine Theologische Fakultät (auch: Fachbereich Theologie) ist eine universitäre Einrichtung, die für die Forschung und Lehre auf dem Gebiet der Theologie sowie die akademische Ausbildung von Priestern, Pfarrern und Religionslehrern zuständig ist.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”